• ホームACCUEIL
  • 音楽MUSIQUE
  • プロフィールBIO
  • 世界観UNIVERS
  • ショップBOUTIQUE
  • コンタクトCONTACT
|

Unknown VoicesUnknown Voices

映画『URBAN CROW』の主題歌である「Unknown Voices」は、ある芸術的な挑戦から生まれました。非常にヘビーなテーマを持つこの映画に対し、観客に特定の感情を押し付けることなく、どのように音楽を寄り添わせるか。作曲家MASATO氏と共有する菅野よう子への情熱から、創造的な答えはすぐに見つかりました。それは、存在しない言語を創り出すことでした。Thème principal du film *Urban Crow*, "Unknown Voices" est né d'un défi artistique : comment mettre en musique un film au thème très dur sans imposer une émotion au spectateur ? La réponse fut une évidence créative, inspirée par une passion commune avec le compositeur Masato pour l'œuvre de Yoko Kanno : créer un langage qui n'existe pas.

この歌の歌詞は、映画に登場するカラスたちの声、本能的でミステリアスな鳴き声となりました。それはボーカルと感情の大きな挑戦であり、カラスの鳴き声に可能な限り近づけるために、歌のリズムを解体する必要がありました。この世界観をさらに増幅させるため、映画の主演女優であるSAKIさん(現在は友達でもある)がコーラスに参加してくれました。音楽と映画のこの親密なコラボレーションは、SeNYaにとって初めての映画主題歌制作となりました。Les paroles de la chanson sont devenues la voix des corbeaux du film, un chant instinctif et mystérieux. Ce fut un challenge vocal et émotionnel, déstructurant le rythme pour se rapprocher d'un son brut, presque animal. Pour amplifier cet univers, Saki, l'actrice principale du film, a prêté sa voix aux chœurs. Cette collaboration intime entre la musique et le cinéma marque le premier générique de film de SeNYa.

キャリアの中で最も重要なこの達成は、しかし、深い感情に彩られています。それは、彼女の父が決して聴くことのできなかった一曲だからです。けれど「Unknown Voices」は一つの希望でもあります。「彼がどこにいても、私の歌と声が届くように」という希望が、この歌には込められています。Cet accomplissement, l'un des plus importants de sa carrière, est teinté d'une émotion profonde. C'est une chanson que son père n'aura jamais pu entendre. Mais "Unknown Voices" est aussi un espoir. L'espoir que, de là où il est, il puisse entendre son chant et sa voix.

映画「URBAN CROW」主題歌Thème principal du film "URBAN CROW"

Artwork de Unknown Voices

8月04日リリースSortie le 04 Aout